Op 22 januari 2004 begint het jaar van de Aap. Dit Chinees Nieuwjaar wordt op zaterdag 24 januari 2004 groots gevierd in Den Haag. Vanwege de festiviteiten moeten een aantal tramlijnen omrijden. Ook de tijdelijke sporen door de Grote Marktstraat zijn tijdelijk even gestremd.
Gezellige drukte en even geen tram door de Gravenstraat
De meeste tramlijnen kunnen gewoon de route rijden.
Na de viering is ook de Grote Marktstraat weer toegankelijk